A work of maximalist minimalism, a chorus of lights dance in darkness in The Invisible Cinema 3, inspired by Peter Kubelka's famed movie-going structure of the same name.