Over a family dinner party in Jamaica, Queens, a daughter of Bengali immigrant parents plans to reveal that she's leaving for California to pursue her filmmaking career.