Maurice Béjart is widely regarded as a master of modern dance, capable of fusing the classical and the unconventional with remarkable success.