A hundred years after its publication, this film reveals the tawdry, shocking, poetic, uplifting and gloriously kaleidoscopic humanity of James Joyce’s masterpiece, Ulysses.