The Silence

Des événements dramatiques se déroulent en Croatie et en Ukraine. La première fille s'est noyée, la seconde est morte d'une overdose de drogue. Cependant, le principal suspect de ces décès s'avère bientôt innocent - et mort aussi. Alors que le détective Vladimir et le journaliste Stribor luttent pour élucider ces meurtres en Croatie, la nièce d'Olga, une philanthrope ukrainienne, disparaît à Kiev. Le mari croate d'Olga, Ivan Hrvatic,l'une des personnes les plus influentes de la ville d'Osijek, s'engage à aider l'enquête. Le journaliste Stribor devra renoncer à ses principes moraux et le détective Vladimir devra peut-être mettre son ex-femme en prison pour meurtre. Et l'heureux mariage d'Olga sera bientôt menacé à cause de l'histoire choquante du trafic d'armes et de jeunes filles vers l'Europe.