Mon coeur bat pour Lola Volcán

Mon cœur insiste raconte l'histoire d'amour de Lola Volcán et Andrés Santacruz, deux jeunes amoureux depuis l'enfance. Lola est un peu à part. Elle paraît dure aux yeux des autres, mais pour ses proches, elle est la personne la plus émotive qu'ils aient jamais rencontrée. Lola est marquée par un événement traumatisant dont personne n'a connaissance.