48 heures pour un crime : Portés disparus

Quand une personne est portée disparue, chaque seconde compte. La section de recherche de la ville de Chicago reçoit pas moins de 25 000 signalements chaque année. Disparition volontaire ou involontaire, les enquêteurs doivent étudier le moindre détail de chacun des cas signalés.